treat all people alikesimilarly為什麼不能用similarly?語法上有錯嗎?謝謝~?

treat all people alikesimilarly為什麼不能用similarly?語法上有錯嗎?謝謝~?艾侃剪輯2019-05-10 18:10:31

好意思,糾正一下,這裡確實不能用similarly。因為similarly只用於兩者彼此之間的想似,而不用於第三方用相似的方式做某兩件事或對待某兩個人。如: Husband and wife were similarly successful in their chosen career。夫婦倆在各自所選擇的事業上都很成功。 The United States won most of the track and field events。 Similarly, in swimming, the top three places went to Americans。美國隊贏得了田徑賽的大多數專案的勝利。同樣,在游泳方面,美國人也囊括了前三名。 alike作副詞時的用法則恰恰相反,它只用於兩者彼此之間的想似。如: They tried to treat all the children alike。他們晝對自己的孩子一視同仁。 Good manages benefits employers and employees alike。良好的管理對僱主和僱工同樣有利。