面如浮粉三分白,唇若塗朱一表才。這句話是誇讚一個人的美貌的,而且被誇的這個人是男性。它描述這個人的臉,就像塗了粉一樣,自帶三分白。嘴唇就如抹了口紅一樣(塗朱),唇紅臉白,一表人才。在古代,文人雅士以讀書為業,從來不參加生產勞動,因而養成了白面書生的外形。
意思是臉上就像塗了胭脂水粉那麼白,嘴唇好像塗了口紅一般一表人材
面如浮粉三分白,唇若塗朱一表才。這句話是誇讚一個人的美貌的,而且被誇的這個人是男性。它描述這個人的臉,就像塗了粉一樣,自帶三分白。嘴唇就如抹了口紅一樣(塗朱),唇紅臉白,一表人才。在古代,文人雅士以讀書為業,從來不參加生產勞動,因而養成了白面書生的外形。
意思是臉上就像塗了胭脂水粉那麼白,嘴唇好像塗了口紅一般一表人材